21 oct 2005

Himno de reingeniado

La siguiente canción, se titula "Everybody's Changing" (Todos cambian) es interpretada por un grupo de pop-rock inglés llamado Keane, cuya principal caracteristica es la ausencia de guitarra en sus temas, es excelente, les ofrezco la letra (con mi traducción) en algun momento aprenderé como poner la musiquita tambien en este blog:

"Everybody's Changing"
(Todos Cambian)

You say you wander your own land
Dices que recorres tu propia tierra
But when I think about it
Pero cuando pienso acerca de eso
I don't see how you can
No veo como puedes
You're aching, you're breaking
Estas dolorido, te estas rompiendo
And I can see the pain in your eyes
Y puedo ver el dolor en tus ojos
Says everybody's changing
Dices, todos cambian
And I don't know why
Y no se por que

So little time
Tam pocas veces
Try to understand that I'm
Tratas de entender que yo estoy
Trying to make a move just to stay in the game
Tratando de hacer una movida para quedar en el juego
I try to stay awake and remember my name
Trato de estar despierto y recordar mi nombre
But everybody's changing
Pero todos cambian
And I don't feel the same
Y yo no me siento igual

You're gone from here
Ya estas fuera de aqui
And soon you will disappear
Y pronto desaparecerás
Fading into beautiful light
Desvaneciendote en una bella luz
Cause everybody's changing
Porque todos cambian
And I don't feel right
Y yo no me siento lo bien

So little time
Tam pocas veces
Try to understand that I'm
Tratas de entender que yo estoy
Trying to make a move just to stay in the game
Tratando de hacer una movida para quedar en el juego
I try to stay awake and remember my name
Trato de estar despierto y recordar mi nombre
But everybody's changing
Pero todos cambian
And I don't feel the same
Y yo no me me siento igual


So little time
Tam pocas veces
Try to understand that I'm
Tratas de entender que yo estoy
Trying to make a move just to stay in the game
Tratando de hacer una movida para quedar en el juego
I try to stay awake and remember my name
Trato de estar despierto y recordar mi nombre
But everybody's changing
Pero todos cambian
And I don't feel the same
Y yo no me siento igual